Scots Gaelic, Irish Gaelic and Welsh have masculine and feminine nouns, as do most other European and Indian languages such as French, Spanish, German, Polish, and Hindi.

It will now accept, for example, professeure for a woman teacher instead of the masculine ... old rules. A female ambassador in French was known by the male form ambassadeur", while the feminine ...