If the genotype frequencies in a population deviate from Hardy-Weinberg expectations, it takes only one generation of random mating to bring them into the equilibrium proportions, provided that ...

The Hardy-Weinberg equilibrium is a principle stating that the genetic variation in a population will remain constant from one generation to the next in the absence of disturbing factors.