With perfect pirouettes and plies, dozens of young ballet dancers gracefully moved between the makeshift iron houses of one of Africa’s largest urban slums, spreading Christmas spirit.