Lillie Bliss was one of MoMA's three cofounders. Her efforts and art collection have forged the ongoing narrative of Modern ...