Young adults are swiping left on mainstream dating apps — and swiping right on Facebook. As dating app fatigue is rising and ...