You can find out a province's range by changing the map mode to "Colonial Range" and hovering your cursor over the province you are interested in. It's true that Eu4 has a lot more buttons and sliders ...

Players will still need to use explorers, but the system is different and relies on different parts of the new map ... colonies instead of relying on pops' own choices. Unlike in Europa ...