The show’s name is a riff on the line from children’s games, “olly olly oxen free,” and is intended as a call to poly folks to come out and play. True to its spirit, the audience hooted ...