Two of these extinct beings—Neanderthals and Cro-Magnon people—are pretty close to us, evolutionarily speaking. But they’re not the same species. Here’s how to tell the difference.