Many flowers and plants deemed safe to humans are toxic to cats. Here's a rundown on some pet-friendly alternatives.