You’ll find restaurants all over town weaving narratives to connect Puerto Rico’s rich food traditions ... This charming spot in Old San Juan is a cafe by day and bar by night.