Rising car insurance costs in Northern Ireland, which have doubled for some drivers in a year, have been described as a "nightmare". Naomi Morna, 26, said one quote was as much as her monthly rent.