Players can take on all sorts of roles in GTA Online ... you can buy the police outfit at the clothing store under the Diamond Casino Heist section. Another cool police outfit is the IAA Agent.