Most BMW fans have a love/hate relationship with the original “E31” 8 Series. On the one hand, it’s a gorgeous, classically ’80s-looking grand-touring coupe that was available with a V12 ...