With growing numbers of buildings abandoned as their owners pass away or move to assisted living facilities, parts of downtown Tokyo are being transformed with newer, much taller buildings.