Starbucks slumped in sales this last quarter. But the Chinese coffee brand, characterized by heavy discounts, reported a strong third quarter.