The dizzying number of choices and prices makes picking a utility vehicle harder than selecting a full-size pickup. I spent the better part of a year with a pair of Polaris models — the Ranger XD 1500 ...