岘港市，本名“沱㶞”，华文世界习作“岘港”或“蚬港”，是越南南中部的中央直辖市。岘港是越南第四大城市，仅次于胡志明市、河内市和海防市， …岘港市，本名“沱㶞”，华文世界习作“岘港”或“蚬港”，是越南南中部的中央直辖市。岘港是越南第四大城市，仅次于胡志明市、河内市和海防市，是越南中部重要的大城市。 岘港本名为沱㶞，可能源自隋代海阴郡多农县之名。在越南汉文古籍和法属以后的国语字资料中，岘港的正式名称一直是沱㶞。法国人则将沱㶞的法文名称改作“土伦港”。二战结束后，香港媒体曾将岘港译作“大南”，而越南华裔将沱㶞译作“岘港”和“蚬港”。 岘港的另一个名字是“Cửa Hàn”，字面意为“瀚江河口”，俗名瀚口。但根据历史学家武文佚的说法，“Hàn”是因海南籍华人将蚬港读作“Hành Càng”或“Hàn Càng”得来的。
English
保存
分享
更多